به آسانی نوشیدن چای رفتی شبیه کودکی که چای داغ را بی آزمونی سرمی‌کشد وسوختن تجربه داغی‌ست که همیشه فقط سهم دهان نیست. به آسانی نوشیدن چای وبه تلخی قهوه تورا از کف دادم حالا هر استکان طعم قهو... بیشتر بخوانید

شاعر؛ منتقد و مترجم سوئدی متولد ۱۹۶۹ است او دارای دکترای ادبیات از دانشگاه استکهلم و فوق دکترای نقد ادبی است و در حال حاضر به عنوان استاد در مدرسه شعر استکهلم مشغول تدریس است. او سال‌ها عهده... بیشتر بخوانید

درخت که می‌شوی به تو فکر می‌کنم نه از روی ریشه کردن از روی کندن وقتی که قطعیت درخت تعظیم می‌کند تا شعله‌هایت بلند شوند برای شنیدن آب کوتاه شوند برای وقتی که با حرف قاطع تبر می‌افتی به خاک در... بیشتر بخوانید

این متنی حرام‌زاده است که ثبت می‌شود در ثبت ِ احوال ِ سَرَم. شب دامنه‌ای ندارد. شب پاک می‌شود از روی بالشم و لیلة القدری که من‌ام! از صحن ِ تو می‌افتم به مجلسی در شمال ِ ذهنش؛ سلام! اتفاقاً... بیشتر بخوانید

    دستم زیر گلوی تو سُر خورده است و از آوازهای تو در خونِ من می‌ریزد آفرینش باید صدای تو در خون زن باشد به شعر تو برمی‌گردم جایی که بوی ماه می‌دادم و از سنگ‌های بدخشان لب‌هایم درخ... بیشتر بخوانید

    به نام یال‌های شعله ور به نام شیر که از فرط سکوت از فرط آتش در یال‌هایش پنهان شد به نام آهو و انحناهای دیوانه آهو که از لکنت‌اش بزرگ‌تر شده بود دستش نمی‌لرزید بنویس به نام می،... بیشتر بخوانید