اُتاقِ فکرهای مُچاله شده با مختصر فکری به شکل خواب‌های توی اتاق وقتی می‌رسی به صبح فکرهای تو از سکوت فاقد است! وَ می‌چسبد به احتمال‌های دیشبِ اتاق سکوت تو در مجاورت با فکرهای مُچاله شده در ا... بیشتر بخوانید
شاعر؛ منتقد و مترجم سوئدی متولد ۱۹۶۹ است او دارای دکترای ادبیات از دانشگاه استکهلم و فوق دکترای نقد ادبی است و در حال حاضر به عنوان استاد در مدرسه شعر استکهلم مشغول تدریس است. او سال‌ها عهده... بیشتر بخوانید
با آستین کوتاه به دنیا آمده بودی جذابیت زنان گوشتی قاجار را داشتی فربه بودی و تنومند در رختخوابی کثیف و عمارتی آفتاب گیر یکی از سنه‌های هجری بود ما آل هیچکس نبودیم خاندانی کثیرالاولاد که به... بیشتر بخوانید
موشک‌های ته‌مانده‌ی ذهنم از غرش رعد و برق منفجر می‌شوند مرگ را بغل می‌کنم و از ترس می‌لرزیم ته‌مانده‌ی نفس‌هامان بیرون می‌افتد از نبردی تن به تن وضعیت قرمز وضعیت سفید وضعیت… سرگیجه آژی... بیشتر بخوانید
شرایط شرکت در کماکان الف) همچنان را تعریف کنید. و چرا؟ ب) از ابتداتر است. بنویسید. ج) به مادربزرگ کسی فحش نمی دهیم د) خداوندا ! خداوندا ! ه) باز هم و) دوباره همان مار باش پیچیده دور ما ز) «... بیشتر بخوانید
درست و اتفاقن مثل قیدی که از حال رفته باشد هیچ به یک چای مسموم و لیوانی سربلند نبوده ای و یا درست تر با ما چنان که از زنگ خانه ی همسایه نگذری باش و گوشی را برداشت گفت بیا به دمشق برویم هر سه... بیشتر بخوانید
آنا دو نوآی-سایه ی روزها 1902/فرانسه برگرفته شده از کتاب «آنتولوژی شعر فرانسه» به کوشش ژان-ژوزف ژولو برگردان رز فضلی می‌نویسم برای آن روزی که دیگر نخواهم بود روزی مسلم که دیگر نه هوایست مرا... بیشتر بخوانید
بوی چای دم به دم می‌دهد روی خط سی وششم به خانه‌ی من زندگی از کودکی فلسفه ی بزرگی دارد کنار دیگری بودن به تنهایی و چای دور از بودن سوار قطاری می‌شوم که روی خط 36 برگردد و بماند یا تمام شود پی... بیشتر بخوانید
تهمت می‌زنم به کلماتی که می‌آیند به کلماتی که نمی‌آیند تا دروغ را نموداری به راستی جلوه کنند نوازش کنند پرنده‌ای که به تنهایی شهامت پرواز ندارد تهمت می‌زنم به هرچه پرواز تا پرواز پرهایش بریز... بیشتر بخوانید
تمامی حقوق برای نشریه الفما و استودیو خلاقیت و ارتباطات بصری ویرا (www.veeradesign.com) محفوظ است . هرگونه استفاده از محتوی سایت: متن ها، تصاویر، آثار هنری فقط با اجازه رسمی از الفما و صاحب اثر مقدور است.
